kanae-ito-4-09